第三話「ヨソオエ！遊郭潜入」

サクヤの過去を知り、さらに対立を深める一番星。サクヤとの任務を拒否した一番星は、代わりにアキラと共に吉田屋への潜入任務を言い渡されるが…。

脚本　　　　　：杉原研二
絵コンテ・演出：森邦宏
総作画監督　　：横田匡史/山田正樹
作画監督　　　：平野絵美/中山みゆき/耳浦朋彰/宮西多麻子/戸沢東